イギリス発の極度乾燥(しなさい)が大和魂を教えてくれた

こんにちは、まことです。

ドバイで買ったシャツのタグが取れた。

スクリーンショット 2015-09-09 23.38.48

あの有名な「極度乾燥(しなさい)」のシャツ。

ぺらっぺらのTシャツで4,000円。

さすがの国際的なメーカーだから、
産地表記も各国語で書いてある。

かっこうの勉強材料だ。

MADE IN INDIA

これはいいだろう。

 

FABRIQUE EN INDE.(フランス語)

FABRIQUEは英語で言うとfactoryのことらしい。

 

FABRICADO EN INDIA(スペイン語)

 

で、いろいろ飛ばして・・・

BRITISH DESIGN.

SPIRIT OF JAPAN.

大和魂がこめられているのか。

 

発案者が日本に来た時、ビールのスーパードライに影響を受けて
つけたネーミングらしい。

head_01

upload7186572580871279682

さすがすぎる。

 

━━━━━━━━━━━━━━━━━

▼今週のPick Up!
加速学習の権威が教える、"これ"を聞いてつぶやくだけで英語が話せる理由とは>>

━━━━━━━━━━━━━━━━━

作成者: なかじま

語学を学ぶのが好きなセールスコピーライターです。

コメントする

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

*