1. TOP
  2. フランス語で「あけましておめでとう」は何と言う?

フランス語で「あけましておめでとう」は何と言う?

 2015/09/28 フランス語
この記事は約 2 分で読めます。 328 Views

こんにちは、なかじまです。

フランス語で「あけましておめでとう」は

Bonne année ! 

(ボナネ)

だ。

 

Bonne(ボン)が「良い」という意味の形容詞で

année(アネ)が「1年間」という意味の名詞だ。

 

だから直訳すると

良い1年間を!

ということになるだろう。

 

スイスのフランス語地方で年越しをしたとき

道行く人、皆が東洋の旅行客である見ず知らずのぼくたちに

Bonne année ! 

ボナネ!

と声をかけてくれた。

 

中には親切に、

Happy New Year !

と英語をそえてくれた人もいた。

 

ともかくフランス語で「あけましておめでとう」「新年おめでとう」は

Bonne année ! 

ボナネ!

である。

コピペしてLINEなりメールなりブログなりに載っけて

じゃんじゃん使ってみよう。

━━━━━━━━━━━━━━━━━

▼今週のPick Up!
加速学習の権威が教える、"これ"を聞いてつぶやくだけで英語が話せる理由とは>>

━━━━━━━━━━━━━━━━━

\ SNSでシェアしよう! /

多言語習得【マコトバ】の注目記事を受け取ろう

NO IMAGE

この記事が気に入ったら
いいね!しよう

多言語習得【マコトバ】の人気記事をお届けします。

  • 気に入ったらブックマーク! このエントリーをはてなブックマークに追加
  • フォローしよう!

ライター紹介 ライター一覧

なかじま

語学を学ぶのが好きなセールスコピーライターです。
最近はアシュラ師匠のお手伝いをさせていただいています。

この人が書いた記事  記事一覧

  • ライター・ブロガーにはMacbookPro 13インチTouch Barなし最安モデルがおすすめ!

  • ベストセラー『ザ・ゲーム』の著者が出した新刊”THE TRUTH”も必読だよ!

  • フランス語の夜の挨拶「良い夕べをお過ごしください」は?

  • フランス語で「良い一日を」は?

関連記事

  • 基本中の基本!フランス語で自己紹介をする「私は〜と申します」

  • ケーキに乗ってる銀色のつぶはフランス語で「お金」なんですって

  • これも必須!フランス語の「お元気ですか?」系のあいさつ

  • フランス語の夜の挨拶「良い夕べをお過ごしください」は?

  • まずはコレから!超初心者のためのフランス語のあいさつ表現

  • フランス語で「良い一日を」は?